Недоказуемо, неотменимо

SKU: BKBK0003739N

Моля, обърнете внимание, че този продукт е специално промоционално предложение, поради което е възможно към момента на завършване на поръчката, да е вече изчерпан. В случай на изчерпана наличност ще се свържем с Вас. На склад

Може да е при вас:


Доставка от 16.12.2024 до 18.12.20240.00лв.

* Датата на доставка е ориентировъчна и зависи от населеното място и от избраната куриерска фирма. Точната дата, на която продуктът ще е при Вас, както и финалната цена на доставка можете да разберете при завършване на поръчката.

Дмитрий Кленовски говори ясно и откровено за своята вяра, за съмненията си, за досега си до трансцендентното, за любовта си. Традиционни и не твърде разнообразни по форма, стиховете му - най-често четиристишни строфи, неоригинални римни схеми и размери (дори логаедите му са еднотипни) - са изпълнени с толкова интензивен и автентичен духовен живот, тонът им е толкова непринуден, образните и езиковите му находки са тъй свежи и органични, че читателят е благодарно увлечен от този разговор - сериозен и ведър, остър и деликатен, безкомпромисен и милосърден.

Стандартна цена: ККЦ: 20,00 лв.

Special Price 15,00 лв.

Име:
Недоказуемо, неотменимо
Големина на книгата:
352Pages
ISBN-13:
9786197392289
Издателство
Ерго
Език:
Български, Руски
Жанр:
Съвременна поезия
Недоказуемо, неотменимо
Цена:

Стандартна цена: ККЦ: 20,00 лв.

Special Price 15,00 лв.

Характеристики

Технически характеристики

Автор Дмитрий Кленовски
Издателство Ерго
Година 2018
Корица Твърда корица
Брой страници 352
Жанрове Съвременна поезия
Език Български, Руски
Националност Руска
Преводач Владимир Морзоханов
Издание Двуезично
Баркод 9786197392289
ISBN 9786197392289
Размер на опаковката 20 x 3 x 16 cm
Описание

Пълно описание на продукта

Дмитрий Йосифович Кленовски (Крачковски) е роден на 24 септември 1892 г. в Петербург в семейство на художници. Един от най-големите руски емиграционни поети, почти напълно непознат у нас, чието творчество се отличава с високата си духовност и класическо съвършенство на формата. Приживе Дмитрий Кленовски остава почти непознат за любителите на поезията в СССР.

Малко негови стихове - на хартия или магнетофонна лента - стигат до родината му. Толкова повече го радват редките отзиви оттам. Едва след 1990 г. негови творби се публикуват в Русия - повече от 70 години след първата му книга. Пълното издание на стихотворенията му е осъществено през 2011 г. от издателство "Водолей", Москва. По това издание е подготвена и тази книга.

Поетът говори ясно и откровено за своята вяра, за съмненията си, за досега си до трансцендентното, за любовта си. Традиционни и не твърде разнообразни по форма, стиховете му - най-често четиристишни строфи, неоригинални римни схеми и размери (дори логаедите му са еднотипни) - са изпълнени с толкова интензивен и автентичен духовен живот, тонът им е толкова непринуден, образните и езиковите му находки са тъй свежи и органични, че читателят е благодарно увлечен от този разговор - сериозен и ведър, остър и деликатен, безкомпромисен и милосърден. Умира през 1976 г. в Траунщайн, Германия.


60

Замяука ли вънка котка,
ако можеш ѝ помогни
да се сгрее – и с мляко топло
до котлона я нахрани.

Тътри ли се хлапе печално,
весел нож ти му подари –
пушка дървена и пищялка
с него да си измайстори.

Щом девойка в зори се свие
тихо в теб – тъй деца мълчат,
от игра морни – преведи я
през житейския труден път.

Туй е всичко, което можеш
стори Господу за хвала.
То е малко и много. То е
като цвете върху скала.

1948

 
Изпрати ни запитване:
Избери кредитна институция:
Настройки на бисквитките