Технически характеристики
| Автор | Иван Атанасов (съставител) |
|---|---|
| Издателство | Изток-Запад |
| Година | 2021 |
| Корица | Мека корица |
| Брой страници | 400 |
| Жанрове | Детективски, Криминални |
| Колекция | Библиотека „MaGica“ (Изток-Запад) |
|---|---|
| Език | Български |
| Преводач | Боряна Даракчиева |
| Баркод | 9786190108139 |
| ISBN | 9786190108139 |
| Размер на опаковката | 21.5 x 3.5 x 14 cm |
Пълно описание на продукта
Антологията включва избрани криминални разкази на популярни писатели. Сред тях има както автори, които са прочути именно в този жанр (Морис Льоблан, Г. К. Честъртън, Едгар Уолъс и други), така и класици на американската и английската литература като Джек Лондон, Чарлз Дикенс или носителката на "Пулицър" Елън Глазгоу. Някои от разказите - например "Убийствата на улица "Морг" на Едгар По и "Лигата на червенокосите" на Конан Дойл - са добре познати на родните читатели, а други излизат за пръв път на български език. Повечето са мрачни и сериозни, но има и хумористично-сатирични като "Откраднатият бял слон" на Марк Твен.
Част от творбите са типични детективски истории, в които се набляга на самото разследване, при други акцентът пада върху залавянето на вече известния престъпник или върху осъществяването на добре замислено престъпление. А има и разкази с по-нетрадиционен криминален сюжет като "Изкуплението на Джими Валънтайн" на О. Хенри. За разнообразието на историите допринасят и колоритните персонажи, сред които ще срещнете както прочутия крадец джентълмен Арсен Люпен, така и сравнително непознатия у нас сляп детектив Макс Карадос.
Иван Атанасов (р. 1979) е завършил английска филология в пловдивския университет "Паисий Хилендарски" и е работил близо две десетилетия като преводач, рецензент и редактор за различни издателства. Има три номинации за художествен превод - две за наградата "Пловдив" и една за наградата "Кръстан Дянков", - а през 2012 г. печели наградата на блогърското жури на "Книга за теб" за превода на "Кървави книги" от Клайв Баркър. Администратор е на българския форум, посветен на Стивън Кинг и секретар на клуба на авторите на хорър "Lazarus".
Книгата е част от поредицата "Магика" на издателство "Изток - Запад".
Издaтeлcтвo „Изтoĸ-Зaпaд” e ocнoвaнo пpeз eceнтa нa 2002 г. Дo тoзи мoмeнт в ĸaтaлoгa мy имa нaд 1000 peaлизиpaни зaглaвия, гpyпиpaни тeмaтичнo в гoлeмитe пopeдици „Изтoĸ“, „Зaпaд“ и „Бългapия“. „Изтoĸ-Зaпaд“ paбoти нaй-вeчe в oблacтитe нa филocoфиятa, ĸyлтypoлoгиятa, aнтpoпoлoгиятa, иcтopиятa, иĸoнoмиĸaтa, пpaĸтичecĸaтa и тeopeтичecĸaтa пcиxoлoгия, изoбщo нa пoзнaниeтo зa чoвeĸa и oбщecтвoтo. Hapeд c тoвa нeмaлъĸ дял oт ĸнижнaтa мy пpoдyĸция ce пaдa нa бeлeтpиcтиĸaтa, пyблициcтиĸaтa, здpaвeтo и бизнec-yмeниятa. C лoгoтo нa издaтeлcтвoтo ce нaлoжиxa бeлeтpиcтични и дoĸyмeнтaлни пopeдици ĸaтo „Bъpxoвe“, „Маgіса“, „Teзaypyc“, „Зaбpaвeнитe бългapи“, „Cпaceнaтa иcтopия“, ĸaĸтo и лyĸcoзнитe джoбни бижyтa oт ĸoлeĸциятa „Гoлeмитe мaлĸи ĸниги“.
