Технически характеристики
| Автор | Ерих Мария Ремарк |
|---|---|
| Издателство | Сиела |
| Година | 2016 |
| Корица | Твърда корица |
| Брой страници | 520 |
| Жанрове | Военни, Исторически, Класически романи |
| Оригинално име | Im Westen nichts Neues (1929) / Der Weg zurück (1931) |
| Език | Български |
| Националност | Немска |
|---|---|
| Преводач | Емилия Драганова, Никола Георгиев |
| Размер на продукта | 15 x 21 cm |
| Баркод | 9789542838074 |
| ISBN | 9789542821731 |
| Размер на опаковката | 21.5 x 3 x 14.5 cm |
| Каталожен номер | Ciela |
| Гаранция | 0 месеца |
Пълно описание на продукта
Няма по-значим документ за трагедията и безсмислието на войната от историите на загиналите в нея. Няма по-голям паметник от проваления живот, осакатените тела, изгорените души на оцелелите в нея.
Издателство "Сиела" представя ново общо издание с твърди корици "На Западния фронт нищо ново" и "Обратният път" . Вече повече от век след началото на Първата световна война, романите на Ерих Мария Ремарк продължават да звучат болезнено актуално, защото светът не е спирал да воюва.
Без да влиза в ролята на проповедник германският писател е събрал в тези книги болката на група войници, някои от които стават жертви на чудовищната машина за смърт, а други - на духовната парализа на следвоенния свят, който отказва да ги приеме и който те не могат да разберат, защото, откакто са били почти деца, единственото, което са познавали, е било кръвта, окопите и смъртта.
"Водихме война срещу самите себе си, без да го знаем! И всеки точен изстрел улучваше някого от нас! Чуй ме, ще ти го изкрещя в ушите: младежта на света тръгна на бой и във всяка страна вярваше, че се бори за свобода! И във всяка страна я излъгаха и злоупотребиха с нея, във всяка страна тя се сражаваше за интереси вместо за идеали, във всяка страна я покосяваха куршуми и тя се самоизтребваше! Нима не проумяваш? Съществува една-единствена борба: борбата срещу лъжата, половинчатостта, компромиса, срещу отживялото!"
Лейтенант Лудвиг Брайер в "Обратният път" на Ерих Мария Ремарк
"На Западния фронт нищо ново" излиза през 1929 г. и за 18 месеца е преведен на 22 езика и продаден в над 2,5 милиона бройки. През 1931 г. Ремарк публикува в Германия и продължението - "Обратният път", където разказва истории за оцелелите от Първата световна война. И двете книги са заклеймени от нацистите, забранени и горени на техните клади, а самият Ремарк е принуден да напусне родината си.
Kaĸвo cвъpзвa Вещерът, Дaнъчнo пpaвo, Джeймc Kлaвeл, Мартин Колев и Фредрик Бакман? Eднo имe – издaтeлcтвo Cиeлa.
Cъздaдeнo пpeз 1991 г., c нaд 250 зaглaвия гoдишнo в ĸaтaлoгa нa Cиeлa cи дaвaт cpeщa ĸaĸтo извecтни, тaĸa и пo-мaлĸo пoпyляpни aвтopи oт цeлия cвят. Bпeчaтлявaщo пopтфoлиo вĸлючвa бългapcĸa и пpeвoднa xyдoжecтвeнa литepaтypa, жaнpoвa литepaтypa, нexyдoжecтвeни тeĸcтoвe, иcтopия, пътyвaнe, мyзиĸa, ĸyлинapия, ĸpитиĸa и юpидичecĸи ĸниги. Cpeд пиcaтeлитe в ceмeйcтвoтo нa Cиeлa мoжe дa ce зaпoзнaeтe c Xopxe Лyиc Бopxec, Гpeъм Гpийн, Джopдж P.P. Mapтин, Джoн Ъпдaйĸ, Фpaнц Kaфĸa, Peй Бpeдбъpи, Epиx Mapия Peмapĸ, Aлбepтo Mopaвия, ĸaĸтo и c вoдeщи бългapcĸи aвтopи ĸaтo Зaxapи Kapaбaшлиeв, Ивo Cиpoмaxoв, Aлeĸ Πoпoв, Paдocлaв Πapyшeв, Mиxaил Beшим и дpyги. Πpeз пocлeднитe двe гoдини издaтeлcтвo Cиeлa paбoти ocoбeнo ycъpднo в yтвъpждaвaнeтo нa YА и дeтcĸaтa литepaтypa.
